F  D
 
Vous êtes ici - Chamoson - Office du tourisme - Fragebogen - Kurtaxen

Fragebogen - Kurtaxen

Imprimer le contenu de cette pageRecommander cette adresse à un amiTélécharger cette page en PDF

Wir garantieren die Vertraulichkeit Ihrer Informationen. 

 

Informationen über Besitzer: 

Name:

Vorname:

Strasse/Bezeichnung:

PLZ:

Ort:

Land:

Telefon:

E-mail:

 

Informationen über Zweitunterkunft:

Name der Unterkunft:

Strasse/Bezeichnung:

PLZ:

Ort:

Datum des Kaufs:

Type:  Chalet      Wohnung-Studio     Andere:  

 

Zur Begleichung Ihrer persönlichen Kurtaxen, haben Sie die Wahl

- einer Pauschale pro Jahr

- pro Nacht. 

 

Sollte die Zweitunterkunft unbenützt sein, sind die Angaben Ihres Stromzählers vom 31. Oktober bis zum 1. November des betroffenen Jahres massgebend. Diese Angaben sind uns zu unterbreiten.
Mangels Angaben (Uebernachtungen / Nichtbenützung) wird eine Pauschaltaxe angewendet.

 

Gebrauch der Unterkunft vom Besitzer und seiner Familie:

  Ich bezahle die Jahrespauschale:

 

Anzahl Pauschale pro Jahr für Erwachsene zu Fr. 80.-  

 

Anzahl Pauschale pro Jahr für Kinder zu Fr. 40.-  

 Bezahlung pro Uebernachtung :

 

Anzahl Uebernachtungen Erwachsene zu Fr. 2.-  

 

Anzahl Uebernachtungen Kinder zu Fr. 1.-  

 

Vermietung der Residenz an Dritte:

 Die Unterkunft wird wochenweise oder nächtlich vermietet. Als Vermieter verlangen Sie eine Kurtaxe von Ihren Kunden:

 

Anzahl Nächte Erwachsene zu CHF 2.-  

 

Anzahl Nächte Kinder zu CHF 1.-  

 

Sonderfall:

Die Unterkunft wird über eine Agentur vermietet.

Name der Agentur :

Die Unterkunft wir ganzjährig als Hauptwohnsitz vermietet (Keine Kurtaxen)

Name des Mieters:

Die Kurtaxen (Pauschale oder Uebernachtungen) sind beim Mieter einzukassieren und werden dem Tourismusbüro überwiesen. 

Die Unterkunft wird verkaufen.

 

Bemerkung:

  


  

  

 

 

 

 

 

 

 

{ plug_page_colDroite }
Office du Tourisme de Chamoson - Rue de l'Eglise 40 - 1955 St-Pierre-de-Clages Tél - 027 306 50 06 -
© powered by /boomerang